大余论坛

 找回密码
 注册成为会员

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 2196|回复: 4

守得个梅根相见

  [复制链接]
发表于 2009-4-4 22:32:14 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册成为会员

x
   21世纪经济报道记者 张晓宇

   “冷雨幽窗不可听,挑灯闲看牡丹亭, 人间亦有痴于我,岂(一作不)独伤心是小青。”

   这是晚明一个女孩子读《牡丹亭》的感受。她便是写下“瘦影自临春水照,卿须怜我我怜卿”的冯小青, 据说是四百多年前的自恋症(narcissism)患者。她请了画家画了自己的画像, 然后一天到晚看着发呆。尽管这位才女只留下了很少文字(《焚余诗稿》),但后人对她的追忆与想象,却造出了数不胜数的相关文字。张岱、冯梦龙那些大名人暂且不提,日本明治时代有一位汉学家森槐南(1963-1911),就专门写过一部《补春天》杂剧来纪念冯小青。森槐南是黄遵宪称为“东京才子”的一流人物, 也忍不住为四百年前的小青痴狂了一把。

   能让这位自恋才女倾慕不已的《牡丹亭》, 只是一部文学剧本, 但不是一个普通的剧本, 汤若士(汤显祖,字若士)更不是一个普通的文人。郁蓝生(明末文人吕天成之笔名)在他开中国研究传奇文学风气之先的《曲品》一书中, 说汤若士“绝代奇才,冠世博学”,推崇得无以复加。但有一句确是实在话:“原非学力所及,洵是天资不凡”。也就是说,汤在文学上的成功,不是他使劲读书,或者勤加练笔造成的,而是出于个人天分。谁不知道,在文学世界里,才气很重要?用得着郁蓝生老调重弹?可是在汤若士身上,这一点需要格外强调。需知才子之中,也有大才、小才、绝世之才之分。汤若士先生之所以令后世才子绝望,便因他是写杂剧绝世之才。明人杂剧,一个王实甫,一个汤显祖,不但空前,而且绝后。中国近一百年的剧作家,加起来还抵不上他们任何一个。不承认这话的人,不妨想想百年后中国有甚么现代剧本可以流传后世?不妨想想作为明代的一种平民文学作品,“上薄风骚,下夺屈宋”(《衡曲尘谈》)是个什么概念?

   好了, 回到《牡丹亭》。此剧原名《还魂记》,和《紫钗记》、《邯郸梦》、《南柯梦》一起,并称“临川四梦”,是汤若士的代表作。后面三部剧本其实都非常好,尤其是《邯郸梦》和《南柯梦》。两部都改编自唐人小说。一个改编李泌的《枕中记》,一个改编李公佐的《南柯记》。四部作品的主旨都在于做梦。

   其它几部具体内容不讲了,下面集中谈谈《牡丹亭》。这部戏主题线有两条,一是男女爱情,二是生死幻梦。对汤若士来说,人间世,值得写的,应该写的,也就这两样。介绍具体内容就俗了,我还是引几条有趣的材料来证明一下《牡丹亭》的魅力吧。清人钱泳笔记《履园丛话》里记载了这么一回事:话说乾隆庚辰那一年高中的进士,多数比较年轻。京城里的好事者,根据他们的年龄样貌,把他们安排成《牡丹亭》里的角色:“如状元毕秋帆为花神,榜眼诸重光为陈最良,探花王梦楼为冥判,侍郎童梧冈为柳梦梅,编修宋小岩为杜丽娘,尚书曹竹墟为春香。同年中,每呼宋为**,曹为春香,两公竟应声以为常也。”

   柳梦梅是男主角,杜丽娘是女主角,春香是第一配角,换言之,就是当时中国最有才华和前途的青年精英一起玩《牡丹亭》。而且看得出两位“女角”——编修宋小岩(编修为翰林编修之简称,指该进士后来所得官位)、尚书曹竹墟——等投入。叫他们“**”、“春香”,随声而应。一班政府高官聚在一起玩角色代入,想想是何种风景。而在当时礼教森严的环境下, 天子脚下的京城竟然引为谈笑之资, 朝廷竟也没有禁止或处罚。《牡丹亭》颠倒众生的魅力,可想而知。

   因为《牡丹亭》实在写得太动人了, 以致当时有不少少女因此书成为汤若士粉丝,向其求婚。比如有一个女孩子,才色兼美,看不起男子,一读《牡丹亭》,不得自已,跑去找汤若士,愿意和他一生一世。汤若士一开始没和她见面,推辞说年老不相配。这位少女不信,在汤若士西湖上宴客的时候,跑去看他。一望之下,发现自己偶像果然已经年老力衰,失望之下投水而死(《黎潇云语》)。还有一位也是非汤若士不嫁,知道他有家室以后,忧郁而死。红颜知己如此之多,汤若士自己也有点儿受宠若惊。娄江女子俞二娘,漂亮的不得了,身体却很瘦弱, 一天到晚生病,躺在床上。她父亲可怜她无事可做,在床边给她读《牡丹亭》。

   她一听之下就迷上了,说了一段非常了不起的文学批评:“书以达意,古来作者,多不尽意而止,如生不可死,死不可生,皆非情之至。斯(指《牡丹亭》)真达意之作矣。”(张大复《梅花草堂集》)这位美女强撑病体批注《牡丹亭》。在十七岁的时候,“断肠而死”。死因除了病魔以外,有一大半倒是读《牡丹亭》读出来的。后来她的批注手稿辗转到了汤若士手中(中间人张大复要记一功)。汤若士看了以后,又听了俞娘的遭遇,感动不已。说了一句话:“闻太仓公酷爱《牡丹亭》,未必至此。”太仓公可不是小人物,他是时任首辅的王锡爵。因籍贯太仓,而为世人尊为“太仓相公”。在明史上,他是和申时行并列的名相。这位相公也喜欢《牡丹亭》,曾说过“吾老年人,近颇为此曲惆怅”(《静志居诗话》)。《牡丹亭》的魅力,连老成持重的王锡爵都不能自已。而汤若士竟然说事功、学问、志业都是第一流的当朝首辅,对《牡丹亭》的见识不如一个十几岁的少女!

   到了今天,《牡丹亭》已经被人工置顶, 成为“昆剧瑰宝”。这块东西已经完全融入雅文化, 变成传统戏剧里的“雅音”。知识分子人人皆以能看《牡丹亭》、能欣赏《牡丹亭》为荣。而它原本最突出的佳词丽句,反而在这种“智识化”的气氛下被忽略了。人人都会两句“良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院”,“则为你如花美眷,似水流年”。可是,在《袅晴丝》流行曲众口交赞的今天,在青春版《牡丹亭》——某名编剧由五十五折剪为二十九折——号称雅俗共赏的今天,真心感动得如冯小青、俞二娘般的知音,又有几人?罢了罢了,世事最怕认真二字。汤若士写给当时仱人罗章二的书信里, 有这么一段话:“章二等安否?近来生理何如?《牡丹亭记》记要依我原本,其吕家改的,切不可从; 虽是增减一二字,以便俗唱,却与我原作的意趣,大不相同了。往人家搬演,俱宜守分,莫因人家爱我的戏,便过求他酒食钱物。如今世事总难认真,而况戏乎?”以此为结。
发表于 2009-4-5 13:49:38 | 显示全部楼层
哎。。。。不错。
发表于 2009-5-8 22:51:13 | 显示全部楼层
楼主在哪里找的东西啊
不错
发表于 2015-9-22 11:23:36 | 显示全部楼层
写的不错,赞一个
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册成为会员

本版积分规则

QQ|站长信箱|文字版|手机版|赣公网安备 36072302000007号|大余在线 ( 粤ICP备05040644号

GMT+8, 2018-5-21 09:32

Powered by Discuz! X3.2

© 2004-2015 DayuOnline.Com

快速回复 返回顶部 返回列表