大余论坛

 找回密码
 注册成为会员

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

搜索
查看: 3902|回复: 18

[文化] 南安客家方言

  [复制链接]
发表于 2015-8-13 10:29:30 | 显示全部楼层 |阅读模式
广告招租

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册成为会员

x
本帖最后由 老柴篼 于 2015-8-14 08:20 编辑

      老古人哇格:“宁卖祖宗岭,唔卖祖公声(shan)”。语言,是一个民族特有的标记和烙印。

客家语言,是中华民族特有的一大语系,南安话,又是客家语系中的一个支流,很有腔调。老柴篼


收集整理、分门别类了些我们日常的南安客家用语。无他,以备那些操夹生普通话的后辈有一天


猛然醒悟,倒回来寻根时,有个传承、有个依据,而已!

   当然,一个人能力有限,收集的不是很全面,再则南安县城和各乡镇腔调略有不同,希望各位看


官多提宝贵意见,尽量完善、充实、统一!


01.jpg

(一) 称谓
爷 佬 、婽 姥、 丈 年、 丈 婆、 后生仔 、舅公爹 、叔 佬 、舅 佬、 郎新、 细伢唻、 妇 娘、舅母唻、新 妇 、丈年佬 、

丈年婆 、老婽唻、 老头拐、 肥牯佬、 肥婆拐 、卵丝崽子、 老表 、表 嫂、老婽子 、打屁后生、 打卦婆、 矮牯戚子 、

鼻脓包、 打铁佬 、打石佬 、剃头佬、 撑船佬 、撑排佬、毛桃仔、老崽、老崽牯、轻骨头 、猪牯头 、短命种、 粪箕块 、

姑 爷 、子 嫂 、崽 子 、囡 子、妹崽子、细伢子、卵屎崽子、打屁后生、黄毛癞痢、打卦婆、好食婆、舅公爹、贼佬.....

02.jpg

(二) 心情

蛮刹瘾、 起 滋 、起滋起呀、切 心、 眶到都切心、 一脑子杉油 、休 命、唔得过、 伤脑筋 、气出唠来、 急爆卵、

急爆蛋、 蛮惊人、蛮兴势、蛮雄操、蛮惊人.........




(三) 动物

狗婆蛇子、 哈爬鲶子、 老 凯、 屎缸雕、 蚊拐、 拉 恰、 犁头拐、 琵琶老鼠、 线 鸡 、鸡 婆、 鸡崽子、、

脚 鱼、王鳅干子、 打屁雕子、 弯 子 、鲢 子 、鲤拐子 、王鳅 、雄壳脑 、打花片子、 鲤婆嗒子、 麻雕子 、


老凯 、狗蚤、吖雕子、 狗牯打巴 、木 梓 、狗 蚤、 狗蚤豆、 嘞格李、 禾 笋、 熟 豆 、虱 婆 、鸡公头、


柔尾子、 乌蝇.....


(四)食品

短 酒、 泡 腌 、风肠子、 八月拿、 阿颈板、 勒瓜、 歪米果 、食饭 、嗦酒 、铁勺米果 、烧 酒 、花生仁籽、

王年米果 、蕃 蒲 、清 汤 、小 酒 、打斋饭 、芋包子、 油糍米果 、扣肉 、十大碗....

03.jpg

(五)地点

灶 前、 坞嘟子、 门 铲 、岭岽上、 岭脚哈、 粪 碉 、閗 门 、閗 子、 吊楼子、 壁脚下(ha)、浸沟里、


半中拉腰、壁头上,沟函里、田埂上、 屋 场.....


(六)时间

夜晡 、晏早 上 早 、哈(下)早、 断暗边子、 晏早头 、一工到夜、 食早晨、 食夜饭、 食晻酒、

春上、 冬下(ha)、 天光边子......



04.jpg

(七)骂人

打实吭 、放 趟 、死鸟面 、蛮老卵 、凯叼几 、蛮 恶 、一脑子杉油 、蛮 刁 、蛮兴拐、 兴拐腔、

烧油拐 、狗 蔸 、恶赛婆 、冇几刁 、飞天打杀、 蛮兴势、 蛮 刁 、吊 几、 凯吊几、 蛮嗲腻、


蒙 牯、 兴 拐 、山得北 、打赖 、打马虎 、骚鸡公子死鸟面 、走得狗赢、 打独蔸子、蛮 北、


武古什七 、烧油拐、食了系死、喷天烂臭 、拱屎操尿、 哈别眼、 呃呃嗒嗒、 贼佬 、短命种、


粪箕蒯、 蛮恶抽、烧油婆子、呃呃嗒嗒、拉乌拉色 、蛮兴势、 吖吖叉叉、 嗲腻婆 、丁吊宝 、


老几牯、 吖哒宝 、打章贡、打摆子、 蛮老卵、 当秋筋 、打蛇弄拐 、读牛八页、 鼻浓瑟瑟 、


野武野跶、 武古拾窃、 乱武欺草、 死卵打倾 、蛮叮吊 、肿冤枉 、婽佬格蛋 大番薯、坳坳翘翘、


打靶鬼 、眶太眼、 肥牯佬、 瘦 拐、 高佬、 矮牯戚子、 矮婆子、颠 佬 、嗲腻婆、拉瑟牯 、拉瑟婆、


懒尸拐 、懒尸婆、崽牯头、冇几刁、凹凹翘翘、聋聋怼怼、聋聋喃喃、七凹八翘......

05.jpg

(八)语气

还喂哦 !懒得西、将站来,快滴来! 几多来 ?哦使来 ?呃 嘿 ?嘿乃该佬 ?唔来。 鸟咁子! 买来。


唔将角 、乃该佬 、经得扳 、食稳饭 、武稳佬 、等下添 、鸟咁子 、丝毕蚜弹琴 、打酊酊 、乌漆漆、


乌瑟瑟、暗摸摸、嘿呷、嘿呷呷、嗯噹、嗯噹尖、蛮雄超 、蛮标致 、打摆子、 蛮赞、 蛮杀瘾、 蛮过劲、


哎叨佬拐 、懒刮你 、做过做绝、哎叨佬姐乖 、蛮惊火头、啊呀叻......

06.jpg

(九)用具

狗屎挠子 、字 管 、驳 火 、洋 火、 洋 油、洋蜡、洋咁、 矮婆车子 、花 边 、衫 服 、短服子、唐布、吖叉子、

脚盆、趴篮、簸箕、链铲、脚头、盘泥、....

(十)其它

食 饭 、食早晨、 食晻早 、食夜饭、食烟、嗾茶、嗾酒、着衫衣、懒得系、记唔得老、驳火、 跌 高 、糖麻鸡屎 、

烧南子 、月光来 、响雷公 、打火闪、 落 雨、哇 事 、搭 肚 、养崽、歇 暠 、寿 木 、唱戏文、 讨新妇 、鲜汤寡水 、

打斗食、 糖嘛鸡屎 、蔑蔑乌 、系 转 、屋 里 、 搞水、 变把戏、 赖学(hou)、 搭 肚 、养 崽 、打啊气 、做 麻、

过劲、快滴子......


(完善、补充中.......)







07.jpg
发表于 2015-8-13 11:11:27 | 显示全部楼层
真不错!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-8-13 11:18:56 | 显示全部楼层
广告招租
楼主花了不少精力整理,赞
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-8-13 11:21:14 | 显示全部楼层
大余论坛版主招募
“宁卖祖宗岭,唔卖祖公声”
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-8-13 11:35:56 | 显示全部楼层
广告招租
宁卖祖宗岭,唔卖祖公讪
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-8-13 11:46:34 | 显示全部楼层
广告招租
本帖最后由 我是棋手 于 2015-8-13 11:48 编辑

那座古旧的拱桥可否拍卖   有心收藏   {:soso_e113:}
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-8-13 11:47:45 | 显示全部楼层
大余论坛版主招募
{:soso_e179:}楼主好利害
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-8-13 13:20:17 | 显示全部楼层
大余论坛版主招募
{:soso_e192:}
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-8-13 15:48:24 | 显示全部楼层
大余论坛版主招募
{:soso_e179:}
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-8-13 16:21:14 | 显示全部楼层
广告招租
{:soso__3110130392203091378_3:}
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-8-13 18:41:24 | 显示全部楼层
广告招租
一个媳妇说他家人,
家倌;浓浓难难,
家婆;阿阿叉叉,
小叔;武古十七,
小姑;拉拉色色,
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-8-13 18:56:00 来自手机 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-8-14 09:06:05 来自手机 | 显示全部楼层
大余论坛版主招募
矮牯锤子,伯佬,狗卵,狗吊的,贼卵屎,禾雕別子,牛B省省,大炮鬼,木卵虫,瘦拐
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-8-17 22:23:12 来自手机 | 显示全部楼层
大余论坛版主招募
力赞!!!!!
来自: 微社区
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-8-18 07:39:56 | 显示全部楼层
广告招租
{:soso_e176:}
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-8-19 18:27:06 | 显示全部楼层
大余论坛版主招募
大赞
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-8-24 22:17:36 来自手机 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-8-25 10:02:14 | 显示全部楼层
广告招租
真的不错呀,再过几年好多年轻人都不知道是什么意思了{:soso_e179:}{:soso_e179:}
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-8-31 16:46:02 | 显示全部楼层
大余论坛版主招募
本帖最后由 梅岭小生 于 2015-8-31 16:48 编辑

楼主何不录上一段视频再配上本地方言保证“蛮雄时”,收视率超过本地台。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册成为会员

本版积分规则

QQ|站长信箱|文字版|手机版|赣公网安备 36072302000007号|大余在线 ( 粤ICP备05040644号

GMT+8, 2018-1-24 15:35

Powered by Discuz! X3.2

© 2004-2015 DayuOnline.Com

快速回复 返回顶部 返回列表