求助-----SOS(页 1) - 外语天地 - 大余论坛 - 网聚大余人的力量！

烙铁头 发表于 2007-3-19 13:30

求助-----SOS

各位乡友：我现在有个公司简介要翻译成英文，请求帮助。内容如下：0G GUwxX&k2~(Ie}
公司简介/DeJyq\~m%J
东莞市亮点电子科技有限公司是一家专业节能产品制造商。多年来，本公司一直处于节能行业的领先地位，本公司主要生产三基色稀土T5高效节能系列灯具、大功率节能灯、日光灯电子整流器、工业节能器等，产品广泛应用于电子、制衣、服务等行业及政府企事业单位。 $N:S7Y3Q:B%j2G
　公司拥有领先的技术、先进的设备、优秀的人才和科学的管理及完善的售后服务体系，在全体员工的共同努力之下，公司几年之内迅速发展成为集引进、研发、生产与销售的多元化高新科技企业。　　3{0?8S(f0{~ CZ4U
亮点电子科技有限公司，长期坚持技术领先的发展思路，根据国际节能形势的发展，不断推出领先行业的全新节能环保产品。根据用户的不同需求及设备用电状况，为用户量身定做全套节能方案，帮助用户减少能源消耗、节约用电、降低成本，并在最短的时间内收回投资。　　0j"ru2y6Bo#DY)s
亮点电子科技有限公司，将一如继往的坚持“追求卓越，让客户满意；超越现状，创一流品质”的企业发展理念，与各界朋友进行广泛的合作与交流。

子灵发表于 2007-3-20 00:53

顶

:D 先帮铁哥顶一下！

烙铁头 发表于 2007-3-21 17:44

[quote]原帖由 [i]子灵[/i] 于 2007-3-20 00:53 发表
:D 先帮铁哥顶一下！ [/quote]8A"L ih5Qv
老大，顶一下不行，要多顶几下才可以的。要不然，他们不给我译呀-------

在水一方 发表于 2007-3-21 18:11

哈哈，我来帮你顶一下。
:P

A亮发表于 2007-3-24 16:35

帮顶~~~

用眼睛呼吸 发表于 2007-4-26 13:57

可以找东莞市翻译中心翻译，又快又好，我们有些材料也会找他们。

seekprincess 发表于 2007-4-28 00:13

顶。。。。。。。。。。。

怪子毛 发表于 2007-6-2 22:52

:lol :lol 大字还认识几个，，，，阴沟里洗，，，，就要找别人去了！哈哈;P ;P

韵馨悠然 发表于 2007-6-2 23:02

26个英文字母分开会读，合起来就不认识几个了。:(

梦里雨滴 发表于 2007-6-26 11:51

英語,在學校學得都還給老師了.

oyfei110 发表于 2007-6-28 10:12

先帮你顶起来
Va |4M*]M~2Sd9k7RFg

不过认识的人中英语好的好象没有几个，不过可以先帮你问问

梦里的天空 发表于 2007-6-29 08:29

过去３个月了还顶起来啊！～佩服佩服:victory: :victory: E)[qN7F f+Lw5E&o

文件早就飞到对方那去了．．．．．．:P :P

小寶发表于 2007-6-29 08:45

:victory: :victory:

小寶发表于 2007-6-29 11:37

Company Summary
Dongguan Shine dot electronic science and technology CO.,LTD is a specialized manufacturer of saving sources field,Since many years,We are always to take the lead in saving sources industry,,My company main products such as :T5 high-effect saving sources lights series, high-power saving lights, sun lamp rectifier, industry saving implement, Generally used in electronic, clothing factory,service industry and government or enterprise organization.)Z!^#m8u(WRj0q$s
We possess ahead of technology and facilities,a lot superior person and scientific manage method and perfect service system after sale, After together hard-working by overall saff,Our company have developed to become a diversification advanced enterprise which focus recommend, research,product and sales.
Shine dot electronic science and technology CO.,LTD insist on technology leading, according to international development situation of saving sources, constantly push issue new saving and environmental protection product.Comply with different demand on different consumer and using electronic condition of facility,supply suitful saving program, help consumer to reduce sources sources,save electronic,lower cost and reclaim invest in short time .
Shine dot electronic science and technology CO.,LTD will insist on development idea of “pursue excellent, content customer; surpass status, create first-class quality”,and proceed widespread interflow and cooperation with all circles friends!

小寶发表于 2007-6-29 11:38

找我們業務助理處理的，

ye.bin168 发表于 2007-6-30 11:25

[quote]原帖由 [i]小寶[/i] 于 2007-6-29 11:38 发表 [url=http://bbs.dayuonline.com/redirect.php?goto=findpost&pid=93718&ptid=6367][img]http://bbs.dayuonline.com/images/common/back.gif[/img][/url]
找我們業務助理處理的， [/quote]*EsI\e}
小宝兄:不错,:victory: 你的能力超棒,不管通过什么方式译出来的,只要搞定了就是好样的.

页: [1]

大余论坛's Archiver

求助-----SOS

顶