大余论坛's Archiver
大余论坛
»
外语天地
» 英汉对照:中国传统文化词汇大拼盘
子灵
发表于 2007-12-3 20:27
英汉对照:中国传统文化词汇大拼盘
[quote] 1 .上海大剧院 Shanghai Grand Theatre
0gB2?;f},q!j
%@E\0b/C7k
2 .龙须沟 Longxu Ditch
l%mfVq z;O7t$Fi
.ae,A C(}1H\3YB
3 .样板戏 model opera
%h|v6I rAn$g
/h,}(U\m5VQ-_
4 .地雷战 The Mine Warfare
6`&xgF(T,wG'F'h%[
y-`7{A:]O `d2V
5 .贵妃醉酒 Drunkened Concubine
jp.cy`
![Wiw2l!zMI7qH
6 .霸王别姬 Farewell to My Concubine